Angel Calendar 2017

Humbly, with heart alive, my presence awakens to Thee

PRAYER-ABSOLUTE CONTEMPLATION
From THE HIDDEN WORK

Humildemente con el corazón vivo mi presencia despierta a Ti

CONTEMPLACIÓN DE LA ORACIÓN AL ABSOLUTO
De EL TRABAJO OCULTO

I am your true abode and the door is open.

Enter and be annihilated in the force of love.

From THE LOST WORKS OF E.J. GOLD

Yo soy tu auténtica morada, y la puerta está abierta,

Entra, y sé aniquilado en la fuerza del amor.

De LOS TRABAJOS PERDIDOS DE E.J. GOLD

I. I wish for my Soul to attain Absolute Harmony

II. I wish for only Absolute Knowledge and Understanding

III. I wish for only Absolute Love

Prayer From BROTHER JUDAS
From THE LOST WORKS

l. Deseo que mi alma alcanza la Armonía Absoluta

ll. Deseo sólo el Conocimiento y la Comprensión Absoluta

lll. Deseo sólo el Amor Absoluto

ORACION DE HERMANO JUDAS
De LOS TRABAJOS PERDIDOS

I am endless crystal waters

From ANGELS HEALING JOURNEY

Yo soy las infinitas aguas cristalinas

Del VIAJE ANGÉLICO DE SANACIÓN

Let me be awake to what I am doing, using every moment as if it were my last

HOLY HOBO PRAYER By E.J. GOLD

Permíteme estar despierto en lo que estoy haciendo, usando cada momento como si fuera el último

LA ORACIÓN DEL SANTO VAGABUNDO De E.J. GOLD

Let the heart burst asunder, and release yourself from the rapture of world illusion

Prayer From SPONTANEOUS SURRENDER
From THE LOST WORKS OF E.J. GOLD

Deja que tu corazón se revente, y libérate del embeleso de la ilusión del mundo

De LA RENDICIÓN ESPONTÁNEA
De LOS TRABAJOS PERDIDOS DE E.J. GOLD

I remember myself as the voyager, whose deepest nature is the Clear Light itself; I am one; there is no other.

CONFRONTING THE CLEAR LIGHT

Yo me recuerdo a mí mismo como el viajero, cuya naturaleza más profunda es la Luz Clara. Yo soy uno; no hay otro.

CONFRONTANDO LA LUZ CLARA

My compassion is love without return. And my love flows outward and needs no response.

BOOK OF UR-RACHMAN
From THE AMERICAN BOOK OF THE DEAD GUIDEBOOK

Mi misericordia es amor sin retribución. Y mi amor fluye y no necesita respuesta.

EL LIBRO DE UR-RACHMAN

Del MANUAL DEL PRACTICANTE DE EL LIBRO CONTEMPORÁNEO DE LOS MUERTOS

We are one hair's breadth from the Kingdom of Heaven, a hair's breadth from the Garden of Eden, a hair's breadth from the Eternal World ... we are liberated, yet we do not know it.

From ANGELS HEALING JOURNEY

Estamos a un pelo del Reino de los Cielos, a un pelo del Jardín del Edén, a un pelo del Mundo Eterno ... estamos liberados pero no lo sabemos.

Del VIAJE ANGÉLICO DE SANACIÓN

And my consciousness is inseparable from the Great Body of Luminous Light and I am the Unchanging Light without limit.

From THE BOOK OF SACRAMENTS

Y mi conciencia es inseparable del Gran Cuerpo de Luz Luminosa y soy la Luz Incambiable, sin límites.

Del LIBRO DE LOS SACRAMENTOS

Come, and in the end there is no mirror. Be courageous! Be brave! Be virtuous! Be pure!

Prayer From SPONTANEOUS SURRENDER

From THE LOST WORKS OF E.J. GOLD

Ven, y al final no hay ningún espejo. ¡Sé valiente! Sé valiente! Sé virtuoso! Sé puro!

De LA RENDICIÓN ESPONTÁNEA

De LOS TRABAJOS PERDIDOS DE E.J. GOLD

All phenomena is illusion.

Neither attracted nor repelled,

Not making any sudden moves,

My habits will carry me through.

THE VOYAGER.S QUATRAIN - (THE 4 LINES)
From AMERICAN BOOK OF THE DEAD

Todo fenómeno es ilusión

Sin atracción ni repulsión

No haciendo movimientos repentinos

Mis hábitos me llevarán a través

CUARTETO DEL VIAJERO - (LOS 4 VERSOS)
De EL LIBRO CONTEMPORÁNEO DE LOS MUERTOS